Речник на думите в българския език

нощта, мн. нощи, ж. Част от денонощието между вечерта и сутринта. Тъмна нощ.
• Дълбока нощ. Късно през нощта.
• Вартоломеева нощ. Масово избиване на невинни хора.
• Ден и нощ. Без прекъсване, постоянно.
• Полярна нощ. Част от годината на полюса, когато слънцето не се показва над хоризонта.
• Лека нощ. Пожелание преди сън.

Библейско тълкуване: Старите евреи започвали денонощието от вечерта, и го продължавали до другата вечер, така че нощта предшествувала деня. Този приет обичай, може, вероятно, да се проследи назад и в езикът, с който се описва сътворението на света - Бит. 1:5,8,13, и пр. "стана вечер, и стана утро, ден първи". Евреите давали дванадесет часа на нощта и дванадесет часа на деня, но тези часове не са били равни, освен при равноденствието. През други времена, когато нощните часове са били дълги, дневните часове са били къси, както през зимата; и когато часовете на нощта са били къси, часовете на деня са били съразмерно дълги. Виж Часове.

Нощите в Сирия, понякога са много студени, докато дните са много горещи; и пътниците по пустините и по околните Палестински планини, често се оплакват както Яков, в Бит. 31:40: "деня пекът ме изнуряваше, а нощя - мразът, и сънят бягаше от очите ми".

(същ.) вечер, среднощ
(същ.) тъмнина, тъма, мрак

night
в тъмна НОЩ in the dead of night
лека НОЩ good night; good evening
посред НОЩ in the middle of the night, at midnight
през НОЩта in/during the night
през онази НОЩ (on) that night
през една лятна НОЩ on a summer night; one summer night
през НОЩта срещу сряда on the night of Tuesday to Wednesday, the night before Wednesday
тази НОЩ this night, tonight, (изтеклата) last night
миналата НОЩ last night
оставам някъде през НОЩта stay somewhere overnight/for the night
за една НОЩ for one night; in one night; overnight
за една НОЩ той стана прочут he became famous overnight
през цялата НОЩ the whole night, all through the night
цяла НОЩ all night (long)
цяла НОЩ не съм мигнал I haven't slept a wink all night
при настъпването на НОЩта at nightfall
веселя се/гуляя цяла НОЩ make a night of it
Хиляда и една НОЩ Arabian Nights
Вартоломеева НОЩ St. Bartholomew's Eve; holocaust
полярна НОЩ a Polar night

Нощ -
Нощни пеперуди -
Нощ на дългите ножове -
Нощна красавица -
Нощни вещици -
Нощна акула -
Нощем с белите коне (филм) -
Нощни вълци -
Нощен изтребител -
Нощна чапла -