Речник на думите в българския език

мн. лисици, ж.
1. Хищен бозайник от семейство кучета с оранжева козина и дълга пухкава опашка, с удължена остра муцуна и ценна кожа. Лисицата отнесе две кокошки и тръшна три. Хитрата лисица срещна Ежко Бежко.
2. Прен. Обработена кожа на това животно, която може да се носи като яка, както и палто, шапка от такава кожа. Купих си една лисица. Слагам си лисицата.
3. Прен. Хитър, лукав, лъстив човек. Каква лисица е тя!
4. Прен. В селска каруца – две извити дървета, които съединяват задната ос с опашката.
• прил. лисичи, лисича, лисиче и лисичо, мн. лисичи. Лисича шапка. Лисича дупка. Лисичи поглед.
• същ. умал. лисичка, мн. лисички, ж.
• Като лисица. Много хитър, лукав.
• Лисици да ловиш. Разг. За много задимено място.

Библейско тълкуване: В Палестина е имало различни видове лисици, но всичките са приличали по образ и по навици на обикновената лисица. Лисицата е лукава и пакостлива - Ез. 13:4, Лк. 13:32. Тя обича гроздето, и прави големи пакости по лозята - П.П. 2:15. Всеки знае баснята за лисицата и киселото грозде. Лисиците си правят леговищата под земята - Лк. 9:58. |

(същ.) лиса
(същ.) хитрец, дявол

fox
(самка) vixen
стара/хитра ЛИСИЦА прен. a sly/old fox, an old dodger
сребърна ЛИСИЦА a grey/silver fox
ЛИСИЦА му мина път he had bad luck, his applecart was upset
ЛИСИЦА на пазар не излиза а fox won't come out in the open
дера лисици cat, be sick as a dog, shoot the cat

Лисица -
Лисица джудже -
Лисица на Рюпел -
Лисица на Дарвин -
Лисицата и хрътката -
Лисицата и хрътката 2 -
Лисицата (уеб сериал) -
Лисицата и детето -
Фенек -
Етиопски вълк -