Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

ка̀пка

 

Тълковен речник

мн. капки, ж.
1. Малка частица течност, която пада като цяло и заема кръгла форма върху повърхност.
2. Обикн. мн. Течно лекарство, което се приема, премерено на малки частици. Капки за нос.
3. Разг. Петно върху дреха. По покривката има мазни капки.
4. Разг. Дребна шарка от друг цвят на тъкан, дреха. Плат на капки.
5. Прен. Съвсем малко от нещо. Не пия ни капка алкохол. Нямаш и капка смелост. Капка милост.
същ. умал. капчица, мн. капчици, ж.

Синонимен речник

(същ.) нещо малко, грам, зърно, троха, частица
(същ.) петно, топче, топчица
(същ.) примес, прибавка, малко количество
(същ.) следа, диря, белег, признак, знак, капчица

Българо-Английски речник

1. drop
КАПКА по КАПКА drop by drop, dropwise
прен. bit by bit
КАПКА роса dewdrop
тека КАПКА по КАПКА ooze
капки пот beads of sweal/perspiration
до последна КАПКА кръв to the last drop of blood, to the bitter end
КАПКА в морето a drop in the ocean/bucket, a pill to cure an earthquake
не турям нито КАПКА вино в уста never touch wine
2. (белег от капнала КАПКА) spot, blob, speck
(като шарка) spot, dot
покривката е цялата капки the tablecloth is all (covered with) spots
на капки spotted, dotted
на бели капки with white spots
3. (малко) a spot/drop of
прен. a bit/jot/whit of
нямам нито КАПКА срам be not in the least ashamed, be not the least bit ashamed, be brazen
нямам ни КАПКА милост be utterly merciless
ни КАПКА съмнение not a shadow of doubt
ни КАПКА разум/злоба/обич и пр. not a grain of common sense/malice/love, etc.
приличат си като две капки вода they are as like as two peas; there's not a pin to choose between them
КАПКА по КАПКА вир става little streams make great rivers, a saved penny makes them many, many a little makes a mickle, tittle strokes fell great oaks, little and often fill the purse
момиче като КАПКА a girl as beautiful as a rose-bud
последната КАПКА (която прелива чашата) the last straw that breaks the camel's back
да мога в КАПКА вода бих го удавил I hate his guts
минавам между капките pass unnoticed, get away with it

Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.